aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorArnold D. Robbins <arnold@skeeve.com>2019-10-19 21:54:57 -0400
committerArnold D. Robbins <arnold@skeeve.com>2019-10-19 21:54:57 -0400
commit47c303828fc9a3876ea5875e8fc7821fff8bb5b2 (patch)
tree6c25781522512076018d4a9fb4a5cf260162457b
parent9c626e168999cb6072a31e901c066627a6bdcbad (diff)
downloadegawk-47c303828fc9a3876ea5875e8fc7821fff8bb5b2.tar.gz
egawk-47c303828fc9a3876ea5875e8fc7821fff8bb5b2.tar.bz2
egawk-47c303828fc9a3876ea5875e8fc7821fff8bb5b2.zip
Update Italian translation.
-rw-r--r--doc/it/ChangeLog4
-rw-r--r--doc/it/gawktexi.in7
2 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/it/ChangeLog b/doc/it/ChangeLog
index a1e32dd4..fe12169c 100644
--- a/doc/it/ChangeLog
+++ b/doc/it/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2019-10-17 Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
+
+ * gawktexi.in: Updated.
+
2019-10-06 Arnold D. Robbins <arnold@skeeve.com>
* gawktexi.in: Updated.
diff --git a/doc/it/gawktexi.in b/doc/it/gawktexi.in
index 8772e392..70aac096 100644
--- a/doc/it/gawktexi.in
+++ b/doc/it/gawktexi.in
@@ -7299,6 +7299,11 @@ modalit@`a compatibile
In modalit@`a compatibile, solo il primo carattere del valore di
@code{RS} determina la fine del record.
+@cindex Brian Kernighan @subentry @command{awk} di
+@command{mawk} ha permesso che @code{RS} fosse un'espressione regolare
+da decenni. A partire dall'ottobre 2019, anche BWK @command{awk} lo permette.
+Nessuna delle due versioni, tuttavia, fornisce @code{RT}.
+
@sidebar @code{RS = "\0"} non @`e portabile
@cindex portabilit@`a @subentry file di dati come un unico record
Ci sono casi in cui capita di dover trattare un intero @value{DF} come
@@ -42226,7 +42231,7 @@ le tre versioni liberamente disponibili pi@`u usate di @command{awk}
@item Operatori @code{**} e @code{**=} @tab X @tab @tab X @tab
@item Parola chiave @code{func} @tab X @tab @tab X @tab
@item Variabile @code{BINMODE} @tab @tab X @tab X @tab
-@item @code{RS} come @dfn{regexp} @tab @tab X @tab X @tab
+@item @code{RS} come @dfn{regexp} @tab X @tab X @tab X @tab
@item Funzioni gestione data/ora @tab @tab X @tab X @tab
@end multitable