aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/da.gmobin42480 -> 42587 bytes
-rw-r--r--po/da.po13
-rw-r--r--po/de.gmobin45571 -> 45571 bytes
-rw-r--r--po/de.po26
-rw-r--r--po/es.gmobin44930 -> 44930 bytes
-rw-r--r--po/es.po21
-rw-r--r--po/fi.gmobin45237 -> 45237 bytes
-rw-r--r--po/fi.po2
8 files changed, 40 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/da.gmo b/po/da.gmo
index 94c5607c..95811f88 100644
--- a/po/da.gmo
+++ b/po/da.gmo
Binary files differ
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b1381981..e98a5dd0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-02-06 10:37+0100\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
-"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2197,13 +2197,20 @@ msgstr "sqrt: kaldt med negativt argument %g"
#: extension/rwarray.c:127
#, fuzzy, c-format
+
+msgid ""
+"extension: library `%s': does not define `plugin_is_GPL_compatible' (%s)\n"
+msgstr ""
+"fatalt: extension: bibliotek '%s': definer ikke 'plugin_is_GPL_compatible' (%"
+"s)\n"
+
msgid "do_writea: argument 0 is not a string\n"
-msgstr "exp: argumentet %g er uden for det tilladte område"
+msgstr "exp: argumentet %g er uden for det tilladte område\n"
#: extension/rwarray.c:133
#, fuzzy, c-format
msgid "do_writea: argument 1 is not an array\n"
-msgstr "split: fjerde argument er ikke et array"
+msgstr "split: fjerde argument er ikke et array\n"
#: extension/rwarray.c:180
#, c-format
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 9806d89a..06cdace6 100644
--- a/po/de.gmo
+++ b/po/de.gmo
Binary files differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5df2c34f..b1f92ecd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-01-30 16:21+0100\n"
"Last-Translator: Philipp Thomas <pth@suse.de>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
#: array.c:252
#, c-format
@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr "»%s« ist eine eingebaute Funktion und kann nicht umdefiniert werden"
#: awkgram.y:414
msgid "regexp constant `//' looks like a C++ comment, but is not"
msgstr ""
-"Die Regulärer-Ausdruck-Konstante »//« sieht wie ein C-Kommentar aus, ist "
-"aber keiner"
+"Die Regulärer-Ausdruck-Konstante »//« sieht wie ein C-Kommentar aus, ist aber "
+"keiner"
#: awkgram.y:418
#, c-format
@@ -493,8 +493,8 @@ msgstr "Funktion »%s«: Funktionsnamen können nicht als Parameternamen benutze
#, c-format
msgid "function `%s': can't use special variable `%s' as a function parameter"
msgstr ""
-"Funktion »%s«: die spezielle Variable »%s« kann nicht als Parameter "
-"verwendet werden"
+"Funktion »%s«: die spezielle Variable »%s« kann nicht als Parameter verwendet "
+"werden"
#: awkgram.y:4248
#, c-format
@@ -564,8 +564,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "fflush: cannot flush: file `%s' opened for reading, not writing"
msgstr ""
-"fflush: Leeren der Puffer nicht möglich, Datei »%s« ist nur zum Lesen "
-"geöffnet"
+"fflush: Leeren der Puffer nicht möglich, Datei »%s« ist nur zum Lesen geöffnet"
#: builtin.c:239
#, c-format
@@ -2482,8 +2481,7 @@ msgstr "%s: Die Option »-W %s« erfordert ein Argument\n"
#: io.c:347
#, c-format
msgid "command line argument `%s' is a directory: skipped"
-msgstr ""
-"das Kommandozeilen-Argument »%s« ist ein Verzeichnis: wird übersprungen"
+msgstr "das Kommandozeilen-Argument »%s« ist ein Verzeichnis: wird übersprungen"
#: io.c:350 io.c:463
#, c-format
@@ -2582,8 +2580,8 @@ msgstr "»close« für eine Umlenkung, die nie geöffnet wurde"
#, c-format
msgid "close: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignored"
msgstr ""
-"close: Umlenkung »%s« wurde nicht mit »[&« geöffnet, das zweite Argument "
-"wird ignoriert"
+"close: Umlenkung »%s« wurde nicht mit »[&« geöffnet, das zweite Argument wird "
+"ignoriert"
#: io.c:1167
#, c-format
@@ -3356,14 +3354,12 @@ msgstr "redir2str: unbekannter Umlenkungstyp %d"
#: re.c:568
#, c-format
msgid "range of the form `[%c-%c]' is locale dependent"
-msgstr ""
-"Ein Bereich in der Form »[%c-%c]« ist abhängig von der gesetzten Locale"
+msgstr "Ein Bereich in der Form »[%c-%c]« ist abhängig von der gesetzten Locale"
#: re.c:595
#, c-format
msgid "regexp component `%.*s' should probably be `[%.*s]'"
-msgstr ""
-"Regulärer-Ausdruck-Komponente »%.*s« sollte wahrscheinlich »[%.*s]« sein"
+msgstr "Regulärer-Ausdruck-Komponente »%.*s« sollte wahrscheinlich »[%.*s]« sein"
#: regcomp.c:131
msgid "Success"
diff --git a/po/es.gmo b/po/es.gmo
index caaa1d2c..9ae382c3 100644
--- a/po/es.gmo
+++ b/po/es.gmo
Binary files differ
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e82516d4..768df47b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-01-30 07:42-0600\n"
"Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
-"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
#: array.c:252
#, c-format
@@ -2204,6 +2204,21 @@ msgstr "sqrt: se llamó con el argumento negativo %g"
msgid "chr: called with no arguments"
msgstr "sqrt: se llamó con el argumento negativo %g"
+#: ext.c:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"extension: library `%s': does not define `plugin_is_GPL_compatible' (%s)\n"
+msgstr ""
+"fatal: extension: la biblioteca `%s': no define `plugin_is_GPL_compatible' (%"
+"s)\n"
+
+#: ext.c:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "extension: library `%s': cannot call function `%s' (%s)\n"
+msgstr ""
+"fatal: extension: la biblioteca `%s': no puede llamar a la función `%s' (%"
+"s)\n"
+
#: extension/ordchr.c:111
#, fuzzy
msgid "chr: called with inappropriate argument(s)"
@@ -2697,8 +2712,8 @@ msgstr "falló al cerrar la entrada estándar en el hijo (%s)"
#, c-format
msgid "moving slave pty to stdin in child failed (dup: %s)"
msgstr ""
-"falló el movimiento del pty esclavo a la entrada estándar en el hijo (dup: "
-"%s)"
+"falló el movimiento del pty esclavo a la entrada estándar en el hijo (dup: %"
+"s)"
#: io.c:1855 io.c:1876
#, c-format
diff --git a/po/fi.gmo b/po/fi.gmo
index 8f4574ff..ab2e57a1 100644
--- a/po/fi.gmo
+++ b/po/fi.gmo
Binary files differ
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 51bb1b8b..b03fec96 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: array.c:252