1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/awkgram.y b/awkgram.y
index ad2fb35b..d094b0e7 100644
--- a/awkgram.y
+++ b/awkgram.y
@@ -2342,7 +2342,11 @@ add_srcfile(int stype, char *src, SRCFILE *thisfile, bool *already_included, int
 					 */
 					if (sourceline > 1 && lasttok == NEWLINE)
 						line--;
-					lintwarn_ln(line, _("already included source file `%s'"), src);
+					lintwarn_ln(line,
+						    stype != SRC_EXTLIB
+						      ? _("already included source file `%s'")
+						      : _("already loaded shared library `%s'"),
+						    src);
 				}
 				efree(path);
 				if (already_included)