diff options
| -rw-r--r-- | doc/it/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/it/gawktexi.in | 34 |
2 files changed, 32 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/it/ChangeLog b/doc/it/ChangeLog index 044351de..358405fd 100644 --- a/doc/it/ChangeLog +++ b/doc/it/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2020-01-20 Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com> + + * gawktexi.in: Updated. + 2019-12-21 Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com> * gawktexi.in: Updated. diff --git a/doc/it/gawktexi.in b/doc/it/gawktexi.in index 88b69781..e3151a5c 100644 --- a/doc/it/gawktexi.in +++ b/doc/it/gawktexi.in @@ -56,7 +56,7 @@ @c applies to and all the info about who's publishing this edition @c These apply across the board. -@set UPDATE-MONTH Settembre 2019 +@set UPDATE-MONTH Gennaio 2020 @set VERSION 5.1 @set PATCHLEVEL 0 @@ -309,7 +309,7 @@ Some comments on the layout for TeX. Tel.: +1-617-542-5942 Fax: +1-617-542-2652 Email: <email>gnu@@gnu.org</email> URL: <ulink url="https://www.gnu.org">https://www.gnu.org/</ulink></literallayout> -<literallayout class="normal">Copyright © 1989, 1991, 1992, 1993, 1996–2005, 2007, 2009–2019 +<literallayout class="normal">Copyright © 1989, 1991, 1992, 1993, 1996–2005, 2007, 2009–2020 Free Software Foundation, Inc. All Rights Reserved. </literallayout> @@ -331,7 +331,7 @@ Italian Linux Documentation Project (ILDP) Email: <emailildp@@pluto.it URL: <ulink url="http://www.pluto.it/ildp">http://www.pluto.it/ildp/</ulink></literallayout> -<literallayout class="normal">Copyright © 2016–2019 +<literallayout class="normal">Copyright © 2016–2020 Free Software Foundation, Inc. All Rights Reserved. </literallayout> @@ -339,7 +339,7 @@ All Rights Reserved. @ifnotdocbook @iftex -Copyright @copyright{} 1989, 1991, 1992, 1993, 1996--2005, 2007, 2009--2019 @* +Copyright @copyright{} 1989, 1991, 1992, 1993, 1996--2005, 2007, 2009--2020 @* Free Software Foundation, Inc. @end iftex @end ifnotdocbook @@ -5857,7 +5857,7 @@ vengono elaborate solo due cifre. @cindex @code{\} (barra inversa) @subentry @code{\/} (sequenza di protezione) @cindex barra inversa (@code{\}) @subentry @code{\/} (sequenza di protezione) @item \/ -Una barra (necessario solo per costanti @dfn{regexp}). +Una barra (dovrebbe essere usato solo per costanti @dfn{regexp}). Questa sequenza si usa per inserire una costante @dfn{regexp} che contiene una barra (come @code{/.*:\/home\/[[:alnum:]]+:.*/}; la notazione @samp{[[:alnum:]]} @@ -5876,7 +5876,7 @@ ad @command{awk} di andare avanti a scandire il resto della @dfn{regexp}. @cindex @code{\} (barra inversa) @subentry @code{\"} (sequenza di protezione) @cindex barra inversa (@code{\}) @subentry @code{\"} (sequenza di protezione) @item \" -Un doppio apice (necessario solo per costanti stringa). +Un doppio apice (dovrebbe essere usato solo per costanti stringa). Questa sequenza si usa per inserire in una costante stringa il carattere doppio apice (come @code{"Egli le disse \"ciao!\"."}). @@ -28213,6 +28213,28 @@ print dati[righe[i]], righe[i] Questo si pu@`o fare perch@'e @code{dati[$0]} @`e incrementato ogni volta che una riga @`e stata trovata. +@c rick@openfortress.nl, Tue, 24 Dec 2019 13:43:06 +0100 +Rick van Rein offre il seguente programma in una riga per fare lo stesso +lavoro, ossia rimuovere le righe doppie da un testo che non sia stato +precedentemente ordinato alfabeticamente: + +@example +awk '@{ if (! visto[$0]++) print @}' +@end example + +Questo programma pu@`o essere ulteriormente semplificato, con il rischio +di diventare quasi indecifrabile: + +@example +awk '! visto[$0]++' +@end example + +@noindent +Questa versione usa l'espressione come regola da soddisfare, +ed esegue l'azione di default di @command{awk} (ossia stampa +la riga), quando la regola @`e verificata [ossia se il record non +@`e stato ancora "visto"]. + @node Programma extract @subsection Estrarre programmi da un file sorgente Texinfo |