.\" .\" Generated automatically from man.conf.5.in by the .\" configure script. .\" .\" @(#)man.conf .\" Traducido del portugués por Pablo Saratxag .\" .\" Traducción actualizada por Benjamín Albiñana .\" .TH MAN.CONF 5 "Septiembre 19, 2005" .SH NOMBRE man.conf \- fichero de configuración para el comando man .SH DESCRIPCIÓN .LP Este fichero es leido por .BR man (1) y contiene: (a) información para obtener la ruta de búsqueda de las páginas (manpath); (b) nombres completos de varios programas como nroff, eqn, tbl, etc. usados por man; (c) una lista de descompresores de ficheros con determinadas extensiones. Se puede indicar un fichero alternativo con .LP .RS man -C fich_config ... .RE .LP Los nombres de comandos pueden ser indicados con opciones. Las opciones útiles para nroff se pueden encontrar en grotty(1). Por ejemplo, en vez de la línea .LP .RS .nf NROFF /usr/bin/groff -mandoc -Tlatin1 .fi .RE .LP se puede usar .LP .RS .nf NROFF /usr/bin/groff -mandoc -Tlatin1 -P-u -P-b .fi .RE .LP para suprimir subrayados y carácteres en negrita. .SH AUTOR John W. Eaton fue el autor original de .BR "man" . Zeyd M. Ben-Halim lanzó man 1.2, y Andries Brouwer continuó con las versiones 1.3 a 1.5p. Federico Lucifredi es el encargado actual. .SH VÉASE TAMBIÉN col(1), (g)eqn(1), (g)pic(1), groff(1), grotty(1), (g)refer(1), (g)tbl(1), less(1), man (1) e compress(1), gzip(1).